奥运参赛国北京建“村”

2008奥运 | 2008.09.04

奥运参赛国在北京建“村”

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 德国之家-德国村

《南德意志报》驻华记者吴亚尼（Janis Vougioukas）曾在北京奥运会期间在自己的博客中介绍过北京的世界各“村”。德国村、奥地利村、荷兰村、英国村，各有一番风光和特色。中国人也乐 意去那里享受一番不出门的世界。让我们来回顾一番吧。也说说那难忘，那精彩。

我们从奥地利开始。人们说，这是一个秘密，一个憩园，而就在中国首都的核心 里。奥地利之家在北京使馆区一个五星级饭店宽广的里。桌子上摆放出节日的气派，用小花瓶饰之，白玫瑰在花瓶里漂游着。奥地利奥委会在一个古典中国亭子里设 了一个咖啡厅。系着袖珍围裙的中国女跑堂端上午餐肉，切成按口型可以正好入口的形状，连同牙签一起送上，还配有放在小小玻璃瓶里的蕃茄酱。轻音乐在花园里 飘着，从桌上飘过。这里有电视机，里面重播着当天的比赛。但几乎没人往那里看。也许搞清楚了自己国家在这一天反正没能赢得金牌之后，整个奥运漩涡在这里就 变得缓和轻松了。

餐馆里的自助餐引起的注意力就要大得多了。这跟奥地利任何地方一样的舒适，安静，高 贵，轻松。唯一指出我们是在中国的标志是那些在顶上散发蓝光的灭虫灯。这种灯人们在意大利度假的时候也见过的。如果有一只蚊子飞向这么一个灯，它就会被细 细的丝挡住，而这丝是通了电的。每次昆虫的爆炸都发出小小的一个噼啪之声。

奥运会涉及的从来就不仅仅是体育。200多个国家参加北京夏奥，这是世界上最大的国际 活动。同时这是最大的媒体和市场营销事件。每个参加国都试着宣传自己的国家。在奥运期间，许多国家在中国首都开出了自己的据点，作为体育迷、赞助商和记者 的聚集点，作为给当地人看的橱窗，运动员的基地仓库。这些"之家"的设置很说明有关国家的自我形象，再就是体育的意义。让我们逛一圈吧。

德国之家设在凯宾斯基宾馆的一角。我到那里，正值一批德国运动员到来。从那印着联邦老鹰的黑色背包可以认出来。奥运前，所有德国运动员在美茵茨一个军营里着了装。迪克.诺维茨基也在其中，他戴着一顶厨师帽，显得比平时更高。

在宾馆大堂最里面的地方，立着一块报到牌。在那里必须先以照片和手印进行登记。每个来 访者接下来得到一张芯片卡，个人信息被存进了电脑里。通过转栏进入的入口处就在电梯后面。德国之家的安全措施是最严的。但似乎谁也不在意这个。一名工作人 员说："如果中国人得到这么一张上面有他们照片的卡，他们会高兴得要命。"就让我们相信他一回吧。

第一个德国之家是1988年冬奥会时在加拿大卡尔加里开出的，由德国体育营销公司组织，这是德国奥动体育联盟和德国体育资助基金会共同的一个子公司。德国电视一台和二台从这里播出他们的采访和脱口秀。那里有德国食物。一切都跟奥地利不一样。

首先引人注目的是，这里的一切都更彩色，就连灯光也不例外。也许这是因为约50家赞助 商都坚持要用上自己的公司色。在德国之家，赞助商就是处于中心的。转栏和指纹扫描器是联邦印刷厂提供与安装的。这些设施也安装在德国边境上。一台德国储蓄 银行的自动取钱机立在这里，还有一个瑞士保险公司的幸运转轮，一家炭精生产厂展出它的产品，到处都是写得极大的品牌名称。甚至还有一家德国之家地板的官方 提供商。这里的气氛也跟附近的奥地利之家大不相同。这里更拥挤，更喧哗，所有人都紧张地看着电视屏幕，追踪着比赛进程。尽管如此，这里显然体育只是顺便的 事情，这里的气氛就象一个免费提供啤酒的销售活动。奥运会的作用是拯救德国这个区位。再就是，在德国之家，根本见不到体育迷和旅游者。对大多数人来说， 200欧元的入场费太贵了一点。加快脚步吧。

往往是最小的国家建立起最有意思的"家"。荷兰的喜力之家以免费啤酒吸引着来访者。谁都可以进来。瑞士人在画廊和展览区798租了一个地方，每个人都受到欢迎。果然，第一天就来了7千名来访者。

英国之家叫"伦敦之家"。4年后，夏季奥运会将在英国首都举行。这个王国现在就想要唤 起人们的先行之乐。这里也有安全检查措施。入口处放着来客表，这里有个机场里用的那种行李检查机。但显然没人在乎来客把什么东西放到传送带上去。英国人找 到了一条介于商业和派对之间的中间道路。伦敦发展公司的主人大卫.亚当说："17点前这里举行研讨会和报告会。接下来我们就开始庆祝了。"同时，英国首都 一些博物馆在这里办了一些展览。许多中国人到这里来喝一杯afternoon tea（英国下午茶）。

伦敦之家旁有个小湖，湖的另一边是俄罗斯之家。在很远的地方，就能听见吵闹的派对声 了。俄罗斯旗帜飘扬在平台上。据称，俄罗斯人在北京的这个"之家"是入门最严的，他们只对核过手印的、受邀请的客人开放。但据说这个派对是具有传奇色彩 的。以前所有人都要离开俄罗斯，而现在所有人都要进去。入口处站着一名看上去紧绷绷的俄罗斯女子，穿着中国式的丝绸服装。她说："可惜我们已经关门了。派 对已经过去。"透过门缝看得见里面起伏的人群，笑声和极响的音乐往外奔涌。这个女人不象是可以谈判商量的主。也许是由于北约和格鲁吉亚？

巴西之家在开幕式没几天后就获得了一种传奇色彩：被视为这个城市里最佳的派对，北京的桑巴。我们等到很晚才去，那里反正要闹到天亮。但是自动扶梯已经关了，百页门已经落下。这时是午夜一点。难道我们来得太早了？

终于在宾馆大堂里出现了两名巴西人。其中一位告诉我们："我们早就关了。自从我们足球输给了阿根廷后，没有人还有欢乐的情绪。你们明天一早来吧。"明天一早？可惜了。可是也好，至少我们知道了，北京也还有些个地方，那里的人最关心的是体育。

Janis Vougiaukas