Stasimuseum Berlin

＊東德的借鏡：前秘密警察監獄紀念館

德國總理梅克爾在5月5日參訪了前東德秘密警察（Stasi）監獄紀念館，呼籲國人勿忘共黨時期血腥歷史。
Stasi
The Ministerium für Staatssicherheit, Ministry of State Security, was the primary intelligence and security agency of the German Democratic Republic (GDR), or East Germany, during the Cold War. The Stasi, as the organization was most commonly known, maintained a comprehensive network of informants, agents, and military-trained secret police. Stasi operations focused on political security and espionage, both domestically and abroad, aiding the Soviet KGB more than any other satellite intelligence organization. During its 39-year tenure, at least one-third of the population of East Germany was victimized by Stasi surveillance, arrest, detention, or torture.

梅克爾在參訪前東德國家安全部Hohenschoenhausen監獄紀念館時指出，對年輕世代來說，可以在秘密警察博物館內，感受到從前人權如何遭到迫害是很重要的事：「在這裡我們可以很明確地瞭解，他們是怎麼以各種殘暴的方式傷害人類尊嚴，並以各種細瑣的理由奪走人的性命」。

這個位於柏林東部的前Stasi監獄於1994年開幕，每年參觀人數急遽增加，從剛開始的每年三千人，到了2008年已經逼近25萬大關。訪客在這裡可以看到帶刺的鐵絲網、崗塔、牢房與審訊室，這裡是當年官方用來囚禁政治犯之地，有些犯人動輒在此遭拘禁數年，而不曾被送至法庭受審。

2006年橫掃德國大小影展，並獲得奧斯卡最佳外語片的「竊聽風暴」即是以此地為背景，不過實際上，影片並未獲准在此拍攝，當時監獄紀念館長拒絕導演的理由很簡單，因為像影片主角這樣，良心發現的秘密警察一個都沒有，此片不符史實。

梅克爾此次參訪監獄紀念館，是為了紀念20年前的5月7日，在一場地方選舉中，東德的民權人士挺身抗議獨裁政權操弄選舉。她認為這場活動拉開了東德政府倒台的序幕。

她也安排了與前政治犯和高中生會面的行程，梅克爾強調當事人說法與紀念館的存在，對沒有親身體驗過舊政權的年輕世代來說彌足珍貴，因為人們可從中汲取歷史教訓。

Stasimuseum Berlin - Stasi headquarters
Museum in house No.1 of the former Ministry of State Security of East Germany (
Stasi). The offices of the former head of the Stasi Erich Mielke are shown as
...