Places 城鄉歲月 What Time is This Place?: 諏訪, Suwa, 台湾からの諏訪市内宿泊者初めて１万人突破

諏訪観光協会の総会は22日、諏訪市のホテル紅やで開き、２０１４年に台湾から市内を訪れた観光客の宿泊者数が１万２０５６人で初めて１万人を超えたと報告 ...

Suwa

City in Japan

Suwa is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of October 1, 2010, the city has an estimated population of 51,084 and a population density of 468.40 persons per km². The total area of the city is 109.06 km². Wikipedia

　諏訪地方観光連盟が海外誘客促進へ国や県と連携して招いた台湾のメディア関係者２人が26日、諏訪市を訪れた。２人は勤務する雑誌社の企画で日本文化を伝えようと、日本酒特集を組む予定で、市内の酒蔵を取材。従業員に醸造方法などを聞き、興味を深めた様子だった。

　訪れたのは、記者の黎虹君さん（23）とカメラマンの単汝誠さん（41）。「横笛」蔵元の伊東酒造では、従業員の藤森泰仁さんから作業工程の説明を聞いた。酒蔵見学では米や麹、水を混ぜたもろみが入ったタンクをのぞき、黎さんは「よい香りがしますね」と話した。

　店舗では純米吟醸を試飲。「見学コースの予約はどうすればいいか」「外国語への対応は」と質問していた。

　初めて日本酒を味わった黎さんは「もっと辛いかと思ったが意外に飲みやすかった。おいしい酒は台湾でも人気が出そう」と笑顔。「職人の技に感動した。造り方の繊細な部分など日本の文化を伝えたい」と話した。２人は周辺の酒蔵も巡って試飲するなどした。

　諏訪地方観光連盟によると、２０１３年に諏訪地域を訪れた台湾からの観光客は約１万２０００人。全国的に団体客より個人客が増えているといい、担当者は「酒蔵は駅に近いので交通面でも行きやすい。個人旅行客の獲得を目指したい」と話した。