静岡 登呂遺跡

SAKURAvillage

1 小時 · 

【文化】靜岡 登呂遺跡

「至今仍傳達著古代生活」
位於靜岡平原南半的「登呂遺跡」是約2000 年前的“彌生時代”的故址、是全國有名的史跡。
留有許多住宅跡象和高床式倉庫的遺構以外，超過 8 萬平方公尺的水田跡象，現在作為史跡公園傳遞著農業和生活形態。
在故址中有假扮成當時“登呂村莊”居民的人，能體驗使用瓦器煮飯和升火喲 ^^

SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese/

【文化】静岡 登呂遺跡

「古代の生活を今に伝える」
静岡平野南半に立地する「登呂遺跡」は、約2000年前の“弥生時代”の遺跡として全国的に有名な史跡です。
複数の住居跡や高床式倉庫の遺構のほか、8万平方メートルを超える水田跡は、現在、史跡公園として農業や生活の移りかわりを伝えています。
遺跡の中には当時の“登呂ムラ”の住人に扮した人がいて、土器炊飯や火おこしなどが体験できるんです^^

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

參考翻譯