2018年11月3日 星期六

Haida people;A Story as Sharp as a Knife: The Classical Haida Mythtellers and Their World




A Story as Sharp as a Knife: The Classical Haida Mythtellers and Their World (Masterworks of the Classical Haida Mythtellers) Second Edition


The Haida world is a misty archipelago a hundred stormy miles off the coasts of British Columbia and Alaska. For a thousand years and more before the Europeans came, a great culture flourished in these islands. The masterworks of classical Haida sculpture, now enshrined in many of the world's great museums, range from exquisite tiny amulets to magnificent huge housepoles. Classical Haida literature is every bit as various and fine. It extends from tiny jewels crafted by master songmakers to elaborate mythic cycles lasting many hours.

The linguist and ethnographer John Swanton took dictation from the last great Haida-speaking storytellers, poets and historians from the fall of 1900 through the summer of 1901. His Haida hosts and colleagues had been raised in a wholly oral world where the mythic and the personal interpenetrate completely. They joined forces with their visitor, consciously creating a great treasury of Haida oral literature in written form. Poet and linguist Robert Bringhurst has worked for many years with these century-old manuscripts, which have waited until now for the broad recognition they deserve.

Bringhurst brings these works to life in the English language and sets them in a context just as rich as the stories themselves--one that reaches out to dozens of Native American oral literatures, and to mythtelling traditions around the globe.

The world of classical Haida literature is a world as deep as the ocean, as close as the heart and as elusive as the Raven, whose unrepentant laugh persists within it all. This is a tradition brimming with profundity, hilariy and love. It belongs where Bringhurst sees it: among the great traditions of the world.

Bringhurst, an acclaimed typographer and book designer, will be redesigning this edition in a beautiful new package.


"Bringhurst's achievement is gigantic, as well as heroic. It's one of those works that rearranges the inside of your head -- a profound meditation on the nature of oral poetry and myth, and on the habits of thought and feeling that inform them." (Margaret Atwood)

"The brilliant analysis of myth and culture will find its place alongside such popular investigations as Radin's The Trickster... A Story as Sharp as a Knife will make academics tremble with jealousy and students of myth-telling shiver with excitement." (Books in Canada)

"Bringhurst's accomplishment is beyond praise... A Story as Sharp as a Knife merits a wide readership and a passionate response. It also deserves to win every literary award in sight." (Montreal Gazette)

"One of the most important books to grace Canadian literature in many years." (Maclean's)

"Once in a while a book appears that changes the way we see things. This is such a book. Bringhurst reclaims an extraordinary body of literature and teaches us to hear its sinewy, haunting music. In the process, he rewrites North American literary history and lays a depth charge in the assumptions of cultural anthropology. Rigorous and enchanting, a Story as Sharp as a Knife is a superb adventure of the mind and imagination. I couldn't put it down." (Dennis Lee Dennis Lee)


Uncovered: an American Iliad




Haida (English: /ˈhdə/HaidaX̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat) are a nation and ethnic groupnative to, or otherwise associated with, Haida Gwaii (a Canadian archipelago) and the Haida language. Haida language, which is an isolate language, has historically been spoken across Haida Gwaii and certain islands on the Alaska Panhandle, where it has been spoken for at least 14,000 years. Prior to the 19th century, Haida would speak a number of coastal First Nations languages such as LingítNisg̱a'a and Sm'álgyax. After settlers' arrival and colonisation of the Haida through residential schools, few Haida speak X̱aayda/X̱aad kíl, though there are many efforts to revive the language.
The Haida national government, the Council of the Haida Nation (CHN), is based in the archipelago of Haida Gwaii (formerly the Queen Charlotte Islands) in northern British Columbia, Canada. A group known as the Kaigani Haida live across the international border of the Dixon Entrance on Prince of Wales Island (TlingitTaan) in Southeast Alaska, United States; Taan was traditionally and still is in Lingít territory. The Kaigani Haida migrated there in the late 18th century. Haida have occupied Haida Gwaii since at least 14,000 BP. Pollen fossils and oral histories both confirm that Haida ancestors were present when the first tree, a Lodgepole pine, arrived at SG̱uuluu Jaads Saahlawaay, the westernmost of the Swan Islands located in Gwaii Haanas.[2]
In British Columbia, the term "Haida Nation" can refer both to Haida people as a whole and their government, the Council of the Haida Nation. While all people of Haida ancestry are entitled to Haida citizenship, the Kaigani are also part of the Central Council Tlingit Haida Indian Tribes of Alaska government. [3][4] The Haida language has sometimes been classified as one of the Na-Dene group, but is usually considered to be an isolate.[5]
Haida society continues to produce a robust and highly stylized art form, a leading component of Northwest Coast art. While artists frequently have expressed this in large wooden carvings (totem poles), Chilkat weaving, or ornate jewellery, in the 21st century, younger people are also making art in popular expression such as Haida manga.
In June 2017, the first feature-length Haida-language film, The Edge of the Knife, was in production with an all-Haida cast. The actors learned some Haida for their performances in the film. Gwaii Edenshaw is the director and co-screenwriter.[6]
Haida wait for their Heiltsuk hosts to welcome them to sing and dance at a peace potlatch in Waglisla.



1878年に撮影されたハイダ族の集落。大木を駆使したロングハウスやトーテムポールが建ち並ぶ

沒有留言:

網誌存檔