Next Stop
The Poetry of Hangzhou
Traditional pagodas and wooden sampan boats are common sights along West Lake in Hangzhou, once a refuge for painters and poets.
By ONDINE COHANE
Published: April 8, 2011
ON a misty afternoon in February, Lingyin Temple, a fourth-century Buddhist site that is one of China’s most important sanctuaries, felt more like a carnival than a place of worship. In large multigenerational packs, festive families were gathered for the Lunar New Year holiday, tossing fistfuls of ceremonial paper money into huge open fire pits and waving incense sticks as they jostled through crowds on their way to visit the 80-foot-high Buddha that is the building’s centerpiece. All the while they were downing fried tofu on sticks and corn on the cob and taking photos of everything on digital cameras. My family and I, possessing the only Western faces in the crowd, qualified as a photo coup — especially my towheaded toddler. “Look over here, foreign baby!” a young mother shouted as she held up her baby next to mine. The holiday period may officially last only a week, but the celebratory mood in Hangzhou seems to have permanently taken over this ever more vital city.
Multimedia
Hangzhou has always held a near mythical status in China, both for its beautiful lakeside location and as a place for meditative and spiritual retreat in times of trouble. During the culturally rich but politically disastrous Southern Song period of the 12th and 13th centuries, many of the country’s most famous painters and poets lived here, seeking escape on the banks of the tranquil, willow-shaded West Lake while influential monks established temples with towering pagodas in the quiet hilltops nearby.
For generations, schoolchildren from all over China have grown up learning verses that were inspired by this place. One of the most famous poets, Bai Ju Yi, wrote, “Remembering the Fair South,/As always, it is Hangzhou I most recall:/ Amongst the mountain temples/ I search for the osmanthus petals/ From which the moon did fall.”
And although it has never been a common destination for foreign tourists, it made a lasting impression on those who discovered it. As Marco Polo described it: “In heaven there is paradise/ On earth, Suzhou and Hangzhou.”
Today, though Hangzhou is a teeming city of eight million, foreign tourists remain rare. In 2009 it attracted 63 million visitors — Venice, by comparison, draws about 20 million annually — but only 5 percent were from outside China.
That is primed to change, with a raft of new luxury hotels and a new high-speed train arriving from Shanghai’s gleaming Hongqiao station. The train, which made its debut last October, means that the trip from Shanghai to Hangzhou is 40 minutes, compared with the three-hours-plus it used to take by car. And the voyage itself, which costs less than $20, exposes passengers to a fascinating montage of old and new China (new cookie-cutter cul-de-sacs emerge alongside derelict old structures that are quickly being razed), all at 250 miles an hour.
Despite its size, the city is laid out well for visitors, with the new and quickly growing part of Hangzhou separated from the more ancient sites by a large lake and a series of medieval canals and craggy hills in the distance. Yang Yi, a journalist for The City Express, took me on a tour of the historic He Fang Street with its bustling wood teahouses, noting his amazement and pride at the speed of development. “On the south edge of the city there used to be only acres and acres of peasant land on the opposite side of the river,” he said. “Now I just see more and more buildings.”
But even if Hangzhou’s former status as a peaceful refuge from the rough and tumble world of politics and business may be mostly symbolic at this point, it still carries heavy spiritual weight and the burgeoning middle class is streaming in to see the temples, lake and the sheltered pagodas. To me, observing the first generation of domestic travelers enjoying their leisure time and taking in the nationally beloved sites was every bit as interesting as the sites themselves.
It is clear that tourism is booming and new attractions are being opened to complement the city’s must-see staples: The city’s bike paths (dotted with the bright red bicycles provided by the city for only 50 cents a day) are crowded with Chinese tourists from Shanghai, Tianjin and Beijing; beautiful old-style restaurants like Dragon Well Mansion (notable for its excellent local and organic ingredients) serve up dishes like sea cucumber and poached river fish to well-heeled Chinese tourists showing off newfound wealth; and new museums like Zhejiang Art Museum, which opened in 2009, mix contemporary work with traditional exhibits and calligraphy in a bid to attract a younger crowd.
Not surprisingly, luxury hotels have also arrived. The Shangri-la, Aman resorts, Banyan Tree and Four Seasons have all unveiled outposts in the last few years, and the Angsara plans to open a hotel this year. The new resorts, removed from the new part of the city, have all positioned themselves to be quiet enclaves in the hubbub: the Amanfayun resort has reinvented a former tea village near Lingyin Temple and turned it into a series of pared-down villas with a destination spa and dim sum restaurant, and the Banyan Tree sits within one of the country’s most impressive wetland parks. The newest arrival, the Four Seasons, sits on a quiet bank of West Lake with over 10 acres of landscaped gardens and pavilion-like structures.
But even outside the hotels’ grounds, it is still possible to find moments of quiet inspiration. From a simple jetty, an old Chinese boatman took us out on a sampan, one of the traditional wooden boats that is Hangzhou’s equivalent of a gondola. The sound of paddling was the only thing we heard as we passed under stone-arch bridges and alongside banks of bamboo and willow trees. Skeleton-like branches peeked out of the mist; high up in the hills a lone pagoda kept watch over the lake; a fishing boat sat almost motionless in the water; a songbird rested in a willow tree. We passed secluded spots with names like Lotus on the Breeze at Crooked Courtyard, Viewing Fish at Flowers Harbor, Melting Snow at Broken Bridge and Listening to the Orioles in the Willows.
And then our lonely boat entered the main part of the lake. Pagoda-style ferries bobbed on the water, locals were taking in the sights of the smaller inner island of Three Moons Mirroring the Moon, where some set up impromptu picnics. Everyone, it seemed, wanted to be a part of Hangzhou’s new poetry.
IF YOU GO
GETTING THERE
Most foreign carriers have flights to Shanghai, and Delta is negotiating to have direct flights from Kennedy, San Francisco International and Los Angeles International airports to Hangzhou Xiaoshan International Airport. From Shanghai take the new high-speed train at the city’s Hongqiao station (have your hotel purchase tickets ahead of time if you are staying in Shanghai beforehand).
In Hangzhou, taxis are easy to find and cheap, but to bypass the growing congestion rent a bike (you can pick one up from Lonxiang Bridge bus station). The city plans to unveil a new metro system next year.
WHERE TO STAY
The secluded Four Seasons Hangzhou West Lake (5 Lingyin Road; 86-571-8829-8888; fourseasons.com) has doubles from $381.
Right behind Lingyin Temple, Amanfayun (22 Fayun Nong; 86-571-8732-9999; amanresorts.com) offers villas starting at $580.
The Banyan Tree (86-571-8586-0000; banyantree.com) in Xixi National Wetland Park has binoculars for birdwatchers and 72 rooms and villas with rates starting at $540.
WHAT TO SEE AND DO
The most atmospheric way to see West Lake is by a traditional wooden sampan (they cost about 100 renminbi, or $15.60 an hour, at 6.40 renminbi to the dollar), which you can catch at one of the city’s jetties.
Lingyin Temple (1 Fayun Road; 86-571-8796-8665; lingyinsi.org) is a working monastery for the monks who make their home there (you can join them in their prayers at 3:30 p.m. daily). Just outside the temple the over 400 carvings cut into the limestone known as Flying Peak are just exquisite. Admission for just the temple is 30 renminbi; with access to Flying Peak, 45 renminbi.
Another must-see is Liuhe Pagoda, with its beautiful Song Dynasty sculptures and its excellent views.
Zhejiang Art Museum (138 Nashan Road; 86-571-8707-8700; zjam.org.cn) has an interesting mix of ancient and contemporary art. Admission is free.
For a cup of the tea that Hangzhou is famous for, head to Lonjing, the village up in the hills surrounded by tea plantations that serve their tea in the main square, or to Tai Ji Cha Dao (184 He Fang Road; 86-571-878-01791), one of the traditional teahouses on He Fang Road.
In individual dining rooms at Dragon Well Manor, taste specialties from Hangzhou and Shanghai (all sourced by the owner), which range from wild duck in broth to braised pork with free range egg in a 12-course tasting menu that is 1,600 renminbi for two.
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。