2026年11月13日 星期五

(NHK World Linda)《騎鐵馬遊臺灣》(Cycle Around Taiwan)大稻埕(Dihua Street / Taipei):從台北的大稻埕老街與中正紀念堂等都會區出發,體驗摩登與古老交織的首都風情。 北埔(Beipu):新竹的客家山城,品味著名的東方美人茶(Oriental Beauty Tea)等客庄文化。 苗栗(Miaoli):行經茶園,並探訪苑裡等地的傳統藺草編織工藝。 澎湖(Penghu):跳島探索澎湖群島的碧海藍天與在地特色(如仙人掌冰等)。 台南(Tainan):穿越文化古都,品嚐在地早餐與傳統小吃。 日月潭(Sun Moon Lake):騎行於南投湖光山色之中。 Get on your bike and explore off-the-beaten-track Taiwan倫敦「大都會報」(Metro)



2025?(NHK World Linda)《騎鐵馬遊臺灣》(Cycle Around Taiwan)大稻埕(Dihua Street / Taipei):從台北的大稻埕老街與中正紀念堂等都會區出發,體驗摩登與古老交織的首都風情。 北埔(Beipu):新竹的客家山城,品味著名的東方美人茶(Oriental Beauty Tea)等客庄文化。 苗栗(Miaoli):行經茶園,並探訪苑裡等地的傳統藺草編織工藝。 澎湖(Penghu):跳島探索澎湖群島的碧海藍天與在地特色(如仙人掌冰等)。 台南(Tainan):穿越文化古都,品嚐在地早餐與傳統小吃。 日月潭(Sun Moon Lake):騎行於南投湖光山色之中。2013 Get on your bike and explore off-the-beaten-track Taiwan倫敦「大都會報」(Metro)


這段敘述指的是由日本放送協會(NHK World)與台灣公共電視(PTS)聯手製作的紀錄片/旅遊節目系列《騎鐵馬遊臺灣》(Cycle Around Taiwan)。 [1, 2]
節目由台灣知名女性單車網紅/主持人 Linda(Linda Huang,經營頻道「Linda愛打卡打掐」) 擔任單車騎士,透過騎自行車的方式,深度探索台灣在地文化、自然風光與人情味。 [1, 2, 3]
關鍵字與行程內容解析:
  • Linda Huang (Linda):台灣第一位知名女性單車YouTuber與戶外運動達人,以推廣自行車旅行聞名。 [1, 2]
  • 4 DAYS (4天旅程):節目中規劃了多段以4天為單位的特色自行車深度路線(例如其中一條經典路線為大稻埕/西部文化行,總里程約600公里左右的體驗與接力)。 [1, 2]
  • 提及的地點特色:
    • 大稻埕(Dihua Street / Taipei):從台北的大稻埕老街與中正紀念堂等都會區出發,體驗摩登與古老交織的首都風情。
    • 北埔(Beipu):新竹的客家山城,品味著名的東方美人茶(Oriental Beauty Tea)等客庄文化。
    • 苗栗(Miaoli):行經茶園,並探訪苑裡等地的傳統藺草編織工藝。
    • 澎湖(Penghu):跳島探索澎湖群島的碧海藍天與在地特色(如仙人掌冰等)。
    • 台南(Tainan):穿越文化古都,品嚐在地早餐與傳統小吃。
    • 日月潭(Sun Moon Lake):騎行於南投湖光山色之中。 [1, 2, 3, 4]
(註:關於「NUK」可能是指節目拍攝或合作單位的特定縮寫、或是語音/字幕轉譯的筆誤)
你可以透過 NHK World 官方節目頁面 或公共電視平台觀賞這支結合單車運動與台灣在地人文的精采影像紀錄。 [1, 2]
如果你想了解更多,可以告訴我:


2013
******

所謂 倫敦「地鐵報」(Metro)的翻譯可能錯誤
巴黎的地鐵稱為Metro
倫敦的暱稱Tube
是所以倫敦「大都會報」(Metro)
 -------
騎鐵馬遊台灣 英國媒體喊讚
時間:2013/11/17   新聞引據:中國時報
位於台東縣鹿野鄉的龍田自行車道,是相當熱門的單車旅遊點,在舒適涼爽的綠色隧道中自在騎乘單車,讓人心曠神怡。
  騎單車暢遊美麗寶島,賞美景嘗美食,體驗和善風土人情,已成為觀光客最愛。英國倫敦「地鐵報」(Metro)旅遊版,以全版面大幅深入報導國外觀光客瘋迷台灣自行車觀光旅遊,標題醒目寫著「騎上自行車 悠遊於遠離塵囂的台灣美景」。

  報導指出,台灣自行車路網建置完整,具世界級水準;全國都有各項服務設施健全的自行車租賃計畫,甚至還有為自行車友特別設計的專用飯店。而騎上自行車去台灣各地的溫泉泡湯,目前則已蔚為時尚。

  報導表示,台灣各地並經常舉辦的自行車休閒性活動,路線非常吸引人,包括了騎在田野鄉間綠意盎然的稻田、茶香四溢的茶園邊,或者可以選擇攀上景色極致魅力無窮無盡的綿綿山脈與岸堤海涯。

  喜歡競賽者,可以考慮參加每年11月初的國際KOM登山王(King of Mountain)自行車賽和環島賽事。

   報導引述英國自行車愛好者羅杰斯的經驗,曾參加過「台灣自行車節」KOM登山王自行車賽事的羅杰斯說,台灣自行車體驗,美好的讓人難以忘懷,「當你到達 終點,上氣不接下氣的喘著,知道自己終於突破萬難而抵達的那一刻,站在山頂看著台灣美景,想著一路經過的台灣自行車道景色是如此的獨特,絕無僅有」,「這 麼美好的經驗,應該讓更多人知道。」。

  「地鐵報」並特別介紹台灣已成為影迷們愛去的國家,因為台灣是奧斯卡大導演李安拍攝「少年PI的奇幻漂流」取景所在。

  另外,在1930年代有小上海之稱,日治時期的淘金重鎮九份,因為導演侯孝賢拍攝電影「悲情城市」,已使這個位於台灣東北角的小山城,成為知名旅遊景點。

  最後,報導不忘大力推薦台灣美食,以及原住民狩獵學校,都是到台灣的必遊活動。

  「地鐵報」為倫敦地鐵免費報。每日紙版發行量133萬5,000份,並同步於網站刊出,每日點閱超過300萬人次。

 

Phrases

off the beaten track

in or into an isolated place: we tried to find locations slightly off the beaten track

Get on your bike and explore off-the-beaten-track Taiwan
Five things to know about Taiwan
The village of Jiufen in Taiwan has become popular with film lovers (Picture: Alamy)
Attracting a rising number of film buffs, hikers, foodies, adventurers and cyclists, it’s Taiwan’s time to shine.
On your bike
Home to popular bike manufacturer Giant, Taiwan is bicycle-crazy. There’s an ever-expanding and easy-to-use network of cycling routes criss-crossing the country, as well as bike-hire schemes and even bike hotels. Bike spas are the latest fad, where you can check in your trusty bicycle for a spruce-up. As well as world-class road cycling, Taiwan also has challenging cross-island routes and leisurely paths through rice and tea fields that pass dramatic mountain and coastal scenery. This month, the third annual Taiwan cycling festival is taking place. It’s based around two main events, the leisurely round-island Formosa 900 tour (Sunday to Nov 18) and the Taiwan KOM Challenge (Sunday. British cyclist Lee Rodgers said of his KOM experience: ‘It was, in the end, breathtakingly beautiful yet incredibly tough. This is a race that more people should know about, because it is absolutely unique.’
Grasshopper Adventures offers bike tours across Taiwan, starting from around £615 per person for an 85-mile, five-day tour. www.grasshopperadventures.com
Get Spirited Away
Jiufen, a village in mountainous northern Taiwan, was known as ‘Little Shanghai’ in the 1930s and was at the centre of the gold-mining boom during the Japanese era. Today, it is famous for being the place that inspired the Oscar-winning Studio Ghibli film Spirited Away and it attracts fans who come to admire the decorative old teahouses, winding streets and food markets, just like in the movie. Taiwan’s film tourism is growing elsewhere too, bolstered in part by the country’s most famous export, Oscar-winning director Ang Lee. Most recently, Lee’s 3D film Life Of Pi, shot in Taiwan, caused such a stir that even some of the animals featured in the film now have celebrity status in their cages at Taipei Zoo.
Cox and Kings include Jiufen as a stop in its tailor-made Taipei tours. www.coxandkings.co.uk
Go off-grid
Lying deep in the mountains of Hualien County on the eastern coast, Cidal Hunter School offers a survival crash course that encourages tourists to get back to basics and learn about the island’s indigenous traditions, which are key to Taiwan’s story. Started by husband-and-wife team Valah and Banai, the Cidal Hunter School teaches age-old survival skills to participants, including the intricacies of net fishing and making fire using bamboo. Visitors also learn how to forage, make rope from vines and build a snare trap, as well as exploring wider hunting and shelter skills. The survival course taps into the off-grid trend and lets visitors reconnect with nature in a way that would make Ray Mears proud.
Weekend courses start from £355. www.cidal.com.tw
Buns of joy
Ignore Taiwan’s weird café craze, which includes restaurants such as Modern Toilet (complete with lavatory inspired dishware), and head over to BAO London instead, a street-food stall that has put Taiwanese food firmly on the capital’s gastronomic map. Run by three Taiwanese – Shing, Ting and Er – the stall can be found in London’s Netil Market on Westgate Street, and pops up occasionally at Kerb King’s Cross or Dalston’s Abbot Street car park. BAO’s signature small eats include soya milk fried chicken and gua bao (steamed bun with pork belly, peanut powder, homemade pickle and coriander). BAO’s fluffy steamed buns have also earned it lots of accolades, including
winner of the street food category at The Young British Foodie (YBFs) 2013 awards.
BAO is running a small street-food tour to Taiwan next March, from £645 (flights extra). www.baolondon.com
Outlying islands
The remote, outlying islands of Taiwan are a great way to get off the beaten track via rainforests, sandy beaches, tribal villages and even Cold War forts. Green Island, off the eastern coast, is accessible all year round and is home to Chaojih, one of only three seawater hot springs in the world where temperatures range from a balmy 53C-83C. The best way to explore the island is to set off on the Kuoshan Ku Tao trail. For a historical day tour with a difference, visit Green Island’s Human Rights Cultural Park (www.eastcoast-nsa.gov.tw), which tells the story of when the island was home to a notorious prison camp.
See http://eng.taiwan.net.tw for more information on visiting the outlying islands and elsewhere in Taiwan.

2026年11月8日 星期日

1108 2026

 褚威格. 董成瑜的生日文章:讀了楊渡〈黑熊部隊的暗影〉拿這本書來說黑熊學院是「希特勒的黑衫軍」,我忍不住要回應一下建議大家可以上網查一下瑞士的武裝中立與民防_你會覺得台灣政府做的可能都不夠。漢清講堂221 《昨日的世界》(mit Stefan Zweig,佛洛伊德 und Dali) 2018.《愛與同情 》張玉書~2019譯 志文 新潮文庫 451,2001. Beware of Pity (German: Ungeduld des Herzens 心的焦灼,

葛飾北齋HOKUSAI ( 1760–1849 Inspiration and Influence)(2):《北齋の浮世繪力:構圖、色彩、意匠、視角、季節、幾何、線條,7大方向學欣賞,更認識家紋到妖怪的圖解力》2026; "漢清講堂199 葛飾北齋と浮世絵" 2017。AI大神,NHK詳解 《神奈川衝浪裡》《富嶽三十六景》的開篇之作:為了什麼魚(場景的寓意) 鰹魚(初鰹魚):這幅版畫描繪了三艘鰹魚快艇(高速運輸船)滿載著魚——確切地說是備受追捧的初鰹魚——運往江戶(東京)市場的場景。 緊急運輸:由於鰹魚是奢侈品,速度至關重要。這些快艇的設計目的就是為了將魚從三浦半島和相模灣附近的漁港快速運送到東京。 貨物與船員:每艘船配備8名劃槳手和2名替補船員,共10人,他們的鋪蓋和裝備通常清晰可見。歷史背景:當季第一批魚(圖中船隻可能載有)價格極為昂貴,通常售價約3兩-相當於今天的約12萬日圓(約845美元)。 航海技巧(描繪的技法) 。幾乎每年一部 相關Hokusai的影片 ,以其女兒為主角的, 最早是ㄧ 經典動畫【百日紅 Miss Hokusai】改編自杉浦日向子《一日江戶人》(生涯代表作) ;另外電影 O-Ei, the daughter of celebrated ukiyo-e artist, Hokusai. She devoted her life to supporting her father's work..:The Waterfall Where Yoshitsune Washed His Horse from the series A Tour of
「大雁出版基地」蘇拾平於2006年創立 旗下的各出版社及其近來出版品《哈比人》99;《北齋の浮世繪力:構圖、色彩、意匠、視角、季節、幾何、線條,7大方向學欣賞,更認識家紋到妖怪的圖解力》(原書名:葛飾北齋の浮世繪設計力)是由日本多摩美術大學畢業的設計師戶田吉彥所著、李佳霖翻譯、原點出版 等
《總統的蛋糕》(英語:The President's Cake,阿拉伯語:كعكة الرئيس)是 2025 年推出的伊拉克劇情長片,由導演哈珊·夏迪(Hasan Hadi)執導與編劇,艾瑞克·羅斯(Eric Roth)與克里斯·哥倫布(Chris Columbus)擔任監製,並代表伊拉克角逐 2026 年奧斯卡最佳國際影片(並進入前 15 強短名單)。 2刷【你家還不是我家 】公視電影院 2020 年的西班牙喜劇電影《El inconveniente》(英文片名:One Careful Owner),法文片名剛好就叫做《Les Inconvénients》
Boris Pasternaks《日瓦戈醫生》/《齊瓦哥醫生》(Doctor Zhivago): 董橋:〈胡適看不下去的一本書〉兼記 陳之藩先生太喜歡《齊瓦哥醫生》了。《在春風裏》的序中他說他給在紐約的胡適先生寄了一本《齊瓦哥醫生》英譯本,胡先生回信說「看不下去」。 :2. 詩歌巔峰:《生活是我的姐妹》(My Sister, Life);3. 自傳體散文:《安全通行證》(Safe Conduct)..... 帕斯捷爾納克的代表作本質上都在探討同一個主題:當強大的外部時代(不論是戰爭、革命還是政治高壓)試圖重塑、甚至吞噬個人時,人應當如何保衛自己內心的藝術創造力、愛的能力以及獨立的靈魂。譯後記 藍英年。 刘文飞:追寻契诃夫的足迹
在美國政壇中:阿卜杜勒·賽義德(Abdul El-Sayed)美國民主黨內部進步派(Progressives)與溫和派/建制派(Moderates / Establishment)之間的激烈角逐與權力轉移 。提到「Habibi」(阿拉伯語,意為「親愛的」或「朋友」),指的是近期在密西根州聯邦參議員選舉中勝選的民主黨人阿卜杜勒·埃爾—賽義德(Abdul El-Sayed,美國歷史上首位穆斯林聯邦參議員的民主黨人),在勝選演說中對副總統萬斯(JD Vance)的一句幽默調侃 (「JD,habibi,最諷刺也最美妙的是,憲法規定你在明年一月必須依法為我主持宣誓就職。」),這個片段在網路上掀起狂熱迷因與爆紅搜尋。Abdul El-Sayed正式註冊成立了一個名為 「Habibi PAC」 的領導型政治行動委員會。3. 反轉少數族裔的政治話語權德州很大,我1985年在小地方賽根(Seguin, Texas)的摩托羅拉工廠: 賽根工廠(Seguin Plant)— 轉型為汽車電子的長壽工廠 :歷史起源:摩托羅拉於 1972 年決定在德州的小城市賽根(Seguin)建立這座電子製造廠,早期主要負責生產汽車電子零組件(Vehicle Electronics)'PARIS, TEXAS' FROM WIM WENDERS 1984. 2014 修復版---簡單、小投資,卻感人、幾乎"不朽"。該次拍片因緣,另外促成WIM WENDERS 2 ~3本的攝影書 (另有副導演、實習導演) (1985年在德州一個月,雖然小村如Seguine 等住過 2周,Huston 等去過,然而體驗的,與影片差別大......)。陳健邦 台灣政治枱面上的人物,應該把人家的YouTube,至少看三遍好好學習吧?初次當選參議員的塔拉里科 [James Talarico,37歲,德州] 2026 a win a size of Texas 「世界首富兼超級金主馬斯克(Musk Megadonor)狂砸數億美元,企圖干預德州選情,最終仍不敵民主黨新州長(Texas Governor Elected)與參議員的逆襲,見證了金錢政治在德州的重大挫敗。」在期中選舉(Midterm Election)中,由代表基層民眾或特定平民運動的陣營,贏得了一場規模極大、壓倒性的全面勝利。 我們可以將這個短語拆解為三個核心部分來理解: 1. A win the size of Texas(德州級的勝利)「在這次的期中選舉裡,基層人民的力量覺醒,贏得了一場如同德州面積般、驚天動地的壓倒性大勝!」
FOUR DAYS WITH DR. DEMING (2026 ) 與台灣的故事:台灣帶名圈史, 華人戴明學院;上課的照片,漢清講堂中的影片.......等等 。謙虛的照片集,以1950年代日本上課照片為主...... (威廉·愛德華茲·戴明(W. Edwards Deming)的思想在矽谷(Silicon Valley)從 1980 年代至今的演變,是一段從「硬體製造品質控制」跨越到「軟體開發與網際網路企業管理範式」的轉型史。 2026年的日本頂尖企業主要由實體製造、汽車和金融等基礎產業主導,而全球榜單則由人工智慧與美國科技巨頭強勢領頭。全球營收導向的排行以傳統實體與能源巨頭為主,展現出不同經濟體系間的產業結構差異。)。新經濟學:產、官、學一體適用,回歸人性的管理哲學(增訂版 2026)這個關鍵字組合 「DEMING JAPAN LECTURES TRANSLATOR ONO」(戴明日本演講翻譯 小野),是指品管大師威廉·愛德華茲·戴明(W. Edwards Deming)於 1950 年代起在日本引領品質革命的系列演講,以及現場協助將其統計品質管理(SQC)與系統思考轉譯給日本企業高層的重要日語翻譯/口譯人員小野(Ono)。
FOUR DAYS WITH DR. DEMING (2026 綜合 1107 今天是11月7日) 天主教思高聖經為:「我必賜給他們另一顆心,在他們臟腑放上另一種精神;拿走他們鐵石的心,給他們換上一顆血肉的心」。戴明博士的新經濟學擴增版出版:新經濟學:產、官、學一體適用,回歸人性的管理哲學(增訂版)。2026年最大的衝擊就是見證沈伯洋博士的政府治理:淵博的轉型體系的落實。 沈伯洋與「操作型定義」的相關時事脈絡 。台北市作為一生產系統 分區 SUBSYSTEMS 特色解法 縝密改革 意思是窮盡不遺漏但不重疊,以中文語境來說叫做縝密,細密。 MECE(發音為 me-see)是「Mutually Exclusive, Collectively Exhaustive」的縮寫,中文常翻譯為「相互獨立,完全窮盡」,俗稱「不重不漏」。 。沈博士的競選多從廟宇和市場親近選民,我非基督徒,大膽代Deming 選以西結書 11 章 19 節是舊約。
米蘭昆德拉的《生命中不能承受之輕》(1984)直接探討了弗里德里希·尼采的永恆輪迴概念-即生命無限循環,賦予每一個行為極大的分量。昆德拉顛覆了這一觀點,認為生命只有一次(“輕盈”),因此缺乏意義,使得存在“輕盈得難以承受”,但最終又認為,正是沉重的依戀(愛、責任)賦予了生命價值。作家米蘭昆德拉在他的小說《不可持續的生命之輕》中,選取了尼采的這一舉動,並將其解讀為一種請求寬恕。昆德拉認為,尼采代表全人類向那匹馬道歉,為我們對待其他生命所表現出的殘忍道歉。因為我們把自己變成了它們的劊子手,並讓它們臣服於我們。 Friedrich Nietzsche尼采 是西方思想史上最令人動容的事件之一的主角。小說《不可持續的生命之輕》中,選取了尼采的這一舉動,並將其解讀為一種請求寬恕。昆德拉認為,尼采代表全人類向那匹馬道歉,為我們對待其他生命所表現出的殘忍道歉。。Friedrich Nietzsche 不合時宜的沉思, 華東師範出版社,這四篇論文以前以小書出版,現在的合輯有意思...第一篇: 施特勞斯: 表白者與作家;第二 篇 歷史學對於生活的利與弊,讀過;第3篇 作為教育者的叔本華; 第4篇 華格納在拜雷特 瞧!這個人 一切 我們的力量 也是我們的弱點 萬物皆承載著 其對立面的烙印 如同囚犯手臂上紋著的數字 如同被驅逐者外套上縫著的字母 無處可逃 即便我們以某種步伐前行 昂首挺胸 數字與字母發出警告: 這裡是披著狼皮者的受害者 這裡被歷史烙印 瞧!這個人 ~~~雷沙德‧卡普欽斯基 “一個人如果一直做學生,就無法報答老師的恩情。” ——弗里德里希·尼采,《瞧!這個人》「Ecce Homo」(拉丁語,意為「看那人」)是彼拉多描繪耶穌的傳統藝術主題。里沙德·卡普欽斯基(Ryszard Kapuściński)的散文《瞧!這個人》(Ecce Homo)於2006年7月31日發表在《紐約客》雜誌上,探討了人性與苦難的主題。卡普欽斯基是一位著名的波蘭記者和詩人,他的詩集也收錄了詩歌,其中一些最佳作品收錄於《我寫石頭:里沙德·卡普欽斯基詩選》(I Wrote Stone: The Selected Poetry of Ryszard Kapuściński)。 Van Cliburn 1934-2013, Manny Ramirez 1972-
《查拉圖斯特拉如是說》(詳注本)查拉圖斯特拉也告誡人們,不要產生對導師的依賴。他最終敦促追隨者離開自己,去尋找屬於他們自己的道路。尼采在《查拉圖斯特拉如是說》多引/利用聖經新約 13頁: 沒有牧人的一群羊!人人都想要平等,人人都平等:沒有同感的人,自動進瘋人院。參考 約翰福音10:16。 「超人」(Übermensch)這個概念,代表了一種超越人類現有局限的理想境界。這要求人們審視既有的價值觀,克服個人弱點,並創造出一種肯定現世生活的生活方式。這需要極強的自律,以及敢於質疑那些讓人感到「舒適」的既定信念的勇氣。 / 悲劇的誕生(孫周興)等 Thus Spoke Zarathustra... 查拉圖斯特拉如是說 第13頁: 沒有牧人的一群羊!人人都想要平等,人人都平等:沒有同感的人,自動進瘋人院。參考 約翰福音10:16【尼采與生命:一部新的哲學史】;談尼采 受苦的人沒有悲觀的權利 2025漢清講堂2018 張旺山教授和我分別有影片討論《悲劇的誕生》.Nietzsche’s Struggle Against Pessimism.....。 2013《這個朝露世界》(This world of dew).小林一茶(Kobayashi Issa),達賴喇嘛及繼承人,受苦的價值 (Pico Iyer )“The Man Within My Head,”
讀 "《好小子》作者千葉徹彌的血色歸途 作者徐淑卿(鏡文學總主筆)" 千葉徹彌(2026年10月22日千葉徹彌去世。他在台灣已出版六冊的自傳性漫畫《悠哉日記》,第六冊最後一個畫面,正是母子地藏。)他說:「我們將眾多的往生同伴們棄之於路途中,最後回到日本國內,只要一想起這些往事就會忍不住心痛。」後來他們在西多摩靈園和淺草寺分別供奉地藏。 ;AI解釋 1. 唐詩中的「淺草」數例 。2."淺草寺"與川端康成和 永井荷風

2026年11月2日 星期一

都非常的日常,可以和北台的洋流作一種有趣的輝映。AI Overview 台南市長黃偉哲對台北市長蔣萬安表示強烈不滿,起因於 蔣萬安在台北市長選舉電視辯論會上,公開宣稱台南市「跟進」台北市的免費營養午餐政策,這讓黃偉哲認為台南市遭到消費與踐踏,因而跨海並連續兩天高分貝反擊。 AI Overview 台南市長黃偉哲對台北市長蔣萬安表示強烈不滿,起因於 蔣萬安在台北市長選舉電視辯論會上,公開宣稱台南市「跟進」台北市的免費營養午餐政策,這讓黃偉哲認為台南市遭到消費與踐踏,因而跨海並連續兩天高分貝反擊。 《台北故事》種種:36小時玩轉台北; TAIWAN PLUS 那位 問老師 "米龜",她需花些時間了解: 紅關公白劉備黑張飛 。 關於郭雪湖的《圓山附近》,,讓《尚天然:大屯火山群的多重宇宙》可以為這幅名作增加一個不同的觀看視角。。《黃色臉孔》作者匡靈秀在台北最喜歡的五個地方1. 青田茶館 2. 素食茄汁牛肉麵餐廳 3. 全國素食 4. 台大農產品展示中心 5. 光點華山 在她就讀的台灣大學附近俗氣的咖啡館裡學習,課間溜進電影放映廳,在城市邊緣的象山徒步。「我想探索一個在台大度過夏天的人會有的那種日常,」匡靈秀說。

都非常的日常,可以和北台的洋流作一種有趣的輝映。AI Overview 台南市長黃偉哲對台北市長蔣萬安表示強烈不滿,起因於 蔣萬安在台北市長選舉電視辯論會上,公開宣稱台南市「跟進」台北市的免費營養午餐政策,這讓黃偉哲認為台南市遭到消費與踐踏,因而跨海並連續兩天高分貝反擊。      AI Overview 台南市長黃偉哲對台北市長蔣萬安表示強烈不滿,起因於 蔣萬安在台北市長選舉電視辯論會上,公開宣稱台南市「跟進」台北市的免費營養午餐政策,這讓黃偉哲認為台南市遭到消費與踐踏,因而跨海並連續兩天高分貝反擊。 《台北故事》種種:36小時玩轉台北; TAIWAN PLUS  那位 問老師 "米龜",她需花些時間了解: 紅關公白劉備黑張飛 。  關於郭雪湖的《圓山附近》,,讓《尚天然:大屯火山群的多重宇宙》可以為這幅名作增加一個不同的觀看視角。。《黃色臉孔》作者匡靈秀在台北最喜歡的五個地方1. 青田茶館  2. 素食茄汁牛肉麵餐廳  3. 全國素食  4. 台大農產品展示中心  5. 光點華山  在她就讀的台灣大學附近俗氣的咖啡館裡學習,課間溜進電影放映廳,在城市邊緣的象山徒步。「我想探索一個在台大度過夏天的人會有的那種日常,」匡靈秀說。

蔡其達

先撇開政治選舉,近幾個月,台南新聞真的不少,從「鍘美藝術節」到舊車站別離、新車站鋼琴表演,到金得春捲和江川肉燥飯租約爭議、新光三越中山店熄燈、政大書城重啟、阿明豬心歇業又復業……
都非常的日常,可以和北台的洋流作一種有趣的輝映。




AI Overview
台南市長黃偉哲對台北市長蔣萬安表示強烈不滿,起因於 蔣萬安在台北市長選舉電視辯論會上,公開宣稱台南市「跟進」台北市的免費營養午餐政策,這讓黃偉哲認為台南市遭到消費與踐踏,因而跨海並連續兩天高分貝反擊。
以下為此事件的詳細經過與黃偉哲不滿的核心原因:
1. 事件起因:蔣萬安辯論會的言論
在台北市長電視辯論會中,民進黨籍參選人沈伯洋質疑台北市的學生免費營養午餐政策追加預算後仍面臨流標等施政問題。對此,爭取連任的國民黨籍市長蔣萬安捍衛政績,強調「免費不等於品質打折」,並宣稱台北市補助全國最高,「連黃偉哲市長也都願意跟進,這是一個正確的方向」。
2. 台南市長黃偉哲不滿的四大主因
當時正遠在日本熊本出訪的台南市長黃偉哲,得知後極為憤怒,隨即拍攝短影音並於回國後持續開嗆:
  • 反駁「跟進說」:台北絕非領頭羊
    黃偉哲指出,全台灣第一個實施免費營養午餐的根本不是台北市,早在台北市之前,金門、連江、新竹、苗栗、南投、宜蘭等縣市就已經先行推動。隨後台中、桃園、高雄也都有相關規劃,蔣萬安稱台南跟進台北的說法完全不符合事實。
  • 痛批蔣「拿台南墊高自己」
    黃偉哲直言「大可不必拿台南墊高自己」,批評蔣萬安身為台北市長,應該回歸台北市的政策本質接受檢驗,而不是在辯論會上牽拖、消費其他縣市。
  • 質疑台北預算最多卻辦得最差(劣等生 vs. 優等生)
    黃偉哲強調,台北市坐擁全台最充沛的統籌分配款與財政資源,「花了全國最多的錢,結果品質卻辦得那麼差」,不僅價格昂貴,還頻傳食安問題。他怒轟:「台南市的營養午餐是優等生,市民和日本朋友都肯定,台南幹嘛去跟進那個辦到烙賽(拉肚子)的劣等生?」 甚至直言「聽到飯差點吐出來」。
  • 捍衛台南尊嚴:問A答B可忍,踐踏台南不行
    黃偉哲表示,政治人物在辯論會上「問A答B」的逃避態度他還可以忍受,但是絕對不能容忍這種自以為高人一等、貶低他人的態度,為了捍衛台南的城市尊嚴,他必須嚴正駁斥。
3. 蔣萬安的回應
面對黃偉哲強烈的反彈與隔空砲轟,蔣萬安隨後向媒體澄清,表示自己「沒有要墊高自己」,當時在辯論會上的發言,純粹只是想表達很歡迎、也很高興各縣市能夠一起來推動好的民生政策。



相關報導

《台北故事》種種:36小時玩轉台北; TAIWAN PLUS  那位 問老師 "米龜",她需花些時間了解: 紅關公白劉備黑張飛 。  關於郭雪湖的《圓山附近》,,讓《尚天然:大屯火山群的多重宇宙》可以為這幅名作增加一個不同的觀看視角。。《黃色臉孔》作者匡靈秀在台北最喜歡的五個地方1. 青田茶館  2. 素食茄汁牛肉麵餐廳  3. 全國素食  4. 台大農產品展示中心  5. 光點華山  在她就讀的台灣大學附近俗氣的咖啡館裡學習,課間溜進電影放映廳,在城市邊緣的象山徒步。「我想探索一個在台大度過夏天的人會有的那種日常,」匡靈秀說。



最近郭雪湖的《圓山附近》又出現在臉書牆上,原來明治橋成了市長政見之一,而《圓山附近》的主題之一正是明治橋。


在我與詩翰的《尚天然:大屯火山群的多重宇宙》也討論了《圓山附近》。不過,我們的重點不在明治橋本身,而是這張畫裡呈現的地景。在之前有很多場合。包括在臺博「林野:力的交界」特展中,我都說畫裡有個石碑,上面刻著第四號,這是保安林碑。為什麼我這麼確定?因為林業署珍藏著日治時期的保安林台帳,圓山附近的保安林就是第四號。


不過,什麼是保安林?大屯火山群的保安林又在哪裡?對當地人的生計又產生什麼影響?謝謝鴻瑋、詩翰還有彥佑,搭配林業署珍藏的地圖,連同日治時期法院檔案,《尚天然》訂出了大屯火山群的每一塊保安林,還指出這些保安林實際上是1928年大屯山天然公園與1937年大屯國立公園的基礎。


學者一生能做出的貢獻其實有限;就我而言,指認《圓山附近》的碑是保安林碑,算是我入行以來的貢獻之一。至於這個歷史事實如何影響我們對這幅畫的理解,這就交由藝術史家來判斷。若學者要引用這發現,資訊如下:


洪廣冀、陳詩翰,《尚天然:大屯火山群的多重宇宙》(臺北:陽明山國家公園管理處,2026),頁446-450。


本週六上午10點在臺北科技大學億光大樓204階梯教室,我會聊聊大屯火山群的保安林與所謂「天然」的地景。我也會帶兩套書去,現場的朋友有機會可以抽到。想訂書的朋友可以上國家網路書店,已經在出貨了,不會等太久。


關於《圓山附近》,要謝謝北美館授權,還有于煖鍥而不捨地申請授權,讓《尚天然》可以為這幅名作增加一個不同的觀看視角。

-----

TAIWAN PLUS  那位 問老師 "米龜",她需花些時間了解: 紅關公白劉備黑張飛


-----R.F. Kuang’s latest novel, set in Taipei, was born out of entries from the writer’s diary during a stint she spent exploring the city in 2023.


陳麗麗是虛構的,但小說的情感和實體場景受到匡靈秀留學經歷的啟發。她用自身經歷構建了主人公的台北:在她就讀的台灣大學附近俗氣的咖啡館裡學習,課間溜進電影放映廳,在城市邊緣的象山徒步。「我想探索一個在台大度過夏天的人會有的那種日常,」匡靈秀說。


1. 青田茶館

2. 素食茄汁牛肉麵餐廳

3. 全國素食

4. 台大農產品展示中心

5. 光點華山

日本導演濱口龍介的《激情》(Passion),講述一群大學朋友在一個充滿浪漫啟示的夜晚的故事。日語對白與英語、日語和國語字幕之間的相互作用讓匡靈秀欣喜。「在電影中,他們在語言之間跳躍,但溝通有時仍然不可能,因為我們有太多的辦法去隱藏真正的感受和想要表達的東西,」她說。她最終將那次經歷——以及那些主題——編織進了《台北故事》的一個場景中

點擊查看本文英文版。

《黃色臉孔》作者匡靈秀在台北最喜歡的五個地方

網誌存檔