2025年1月15日 星期三

瀟湘神 ·《東海岸十六夜》日本時代的龜山島傳說 某個註解,說「這就是我」——原來吳永華老師!我引用過他的文獻,想不到會在新書發表會見到本人,真不愧是地靈人傑的宜蘭!

 

瀟湘神 

前幾天在宜蘭舉辦《東海岸十六夜》的新書分享會,因為講到鄭成功的龜山島傳說,就有聽眾回饋宜蘭過去洪水氾濫,有牧童用氾濫的泥水捏成鄭成功的泥偶——這我有所耳聞,知道那稱為「捏成功」,但沒想到這跟「河水經常氾濫」的環境有關。
這讓我靈機一動,想到書裡沒提到的假說。
日本時代的龜山島傳說,有兩個版本提到龜精來自陸地,一說來自員山,一說來自三星,根據經驗,起源地通常會指出妖怪的本質,但除此之外別無線索,因此我在《東海岸十六夜》裡稱是「未解之謎」。然而,其實我有個猜測:會不會跟過去洪水經常氾濫有關?
我提出這假說,聽眾就說:「有可能耶!宜蘭的雨水會滲入地下,所以上游都是乾溪,但大約在海拔十五公尺左右,差不多就是員山、三星附近,地下水會湧出,因此有很多湧泉。」
不愧是本地人,立刻指出我這種外地人難以意識到的盲區!雖然冷靜一想,湧泉不見得跟洪水泛濫有關,但最大的問題是當代地貌與洪水氾濫的時代不同,在整頓河川前,這些湧泉是否與河川相連?如果是的話,說不定就能跟妖魔的想像連在一起。
回家查了一下,員山有稱為「螃蟹冒泡」的湧泉,三星則有「柯林湧泉」⋯⋯哎呀呀,似乎真的是個值得探究的切入點,真讓人興奮。
題外話。當天有位很有氣質,被店長尊稱「老師」的學者來到新書發表會,個人的印象很接近《法醫女王》的神倉所長;後來他指著《東海岸十六夜》的某個註解,說「這就是我」——原來吳永華老師!我引用過他的文獻,想不到會在新書發表會見到本人,真不愧是地靈人傑的宜蘭!(?)
可能是 5 個人、大家在讀書和文字的圖像

沒有留言:

網誌存檔