2024年9月27日 星期五

宇治


用鉛筆寫日記



 經過了大半年,紫式部終於開始動筆寫下流傳千古的《源氏物語》,「光之君」這個被放在標題之中的人物,也終於在字裡行間中誕生,而筆下的故事也令每個觀看的人有著不同的投射與情感。

  

在今天7月間,趁著到京都與宇治旅遊的契機,再次走訪了《源氏物語》宇治十帖的部分場景,以及過去未曾造訪的因緣地。雖然並非沒有讀過《源氏物語》,然而當看過了NHK大河劇《致光之君》以及其後的紀行,對於這些「聖地」又有了不同的感受。

  

雖然《致光之君》是著重於紫式部的故事,然而在《源氏物語》的故事之中所出現的許多場景卻也都反映了她所身處的時代樣貌,甚至是她曾經親身造訪的地方。

  

其中,京都府宇治市便是這樣一個地方。紫式部的筆下,《源氏物語》的「宇治十帖」便是在此發生。

  

「宇治十帖」是指《源氏物語》尾聲,第45回〈橋姬〉到54回〈夢浮橋〉,共10回的故事總稱。而故事敘述政爭失利的八之宮與三位女兒在遠離京都的宇治生活,然而卻無法擺脫複雜的皇室瓜葛,女兒也陷入與皇子等人的複雜多角戀。

  

作為「宇治十帖」的故事背景,宇治儼然另一座「源氏物語之城」,不但將故事中出現的神社、場景等地串連,規劃了「宇治十帖散步路線」,並在市內建造了10座紀念碑,供民眾探訪。

  

在橫跨宇治川的宇治大橋邊,也有豎立一座紫式部的雕像,並立了石碑介紹她的生平。在一旁也有「宇治十帖」紀念碑之一的「夢浮橋」。

  

這次暌違多年再訪宇治,自然是為了追尋「宇治十帖」,而另一個目的則是前往參觀「《致光之君》 宇治大河劇展:都城的東南方 道長建設的城鎮」。

  

這個展覽於在宇治的「茶和宇治歷史公園交流館」,鄰近京阪電鐵宇治站,若是搭乘JR,抵達JR宇治站後可以再轉乘公車前往京阪電鐵宇治站,接著徒步約5分鐘即可抵達。

  

展場內除了介紹《致光之君》這部作品的背景之外,也有說明紫式部、藤原道長等人的生平,以及他們所生處的平安時代的文化與政治情勢。而作為大河劇的展覽館,館中也有不少劇中實際使用的道具展出,包含真尋與道長結緣的「草鞋」、兩人來往的「書信」、直秀表演時使用的蝙蝠扇,以及道長盼能饒直秀一命而買通檢非違使時使用的金子袋。此外,還有部分是以複製品的方式展出

  

當然,還有劇中道長與真尋穿著的戲服,也在現場供民眾觀賞。

  

根據官方網站的資訊,在今年8月27日時,進行了一次展品的更新,因此如果現在再前往,或許就能看到不同的展品。

  

而每次的旅行總是會收穫不同的人情,在展場的最後一個展區,一側是擺放演員們的簽名,另一側則是介紹平安時代的各種「薰香」。一名展場的工作人員熱心地向我介紹這些薰香,並說明薰香的歷史。

  

在談話間,她或許發現了我的日文並不是如此流暢,進而詢問「是從哪裡來的?」當我回答「台灣」時,她忽然握起了我的手,然後不斷鞠躬道謝:「謝謝你們在日本遇到困難的時候伸出援手,在東日本、能登地震的時候協助我們復興,真的很謝謝你們。」

  

其實,這樣的場景並不是第一次遇到,而每次心中總會想著「真的不需要一直道謝,看到有人遇到困難,我們能盡的微薄之力就是伸出手」,但這些話往往到了喉頭就吞了回去。無論是當年在青森八戶陸奧湊站早市的魚販阿姨,或是岩手三陸鐵道久慈站的站務員們,還是此刻眼前宇治市大河劇展覽館的工作人員,他們的感謝都會好好的收在我的行囊之中。

  

此外,我也告訴這位熱情的阿姨,目前在台灣也正在播出《致光之君》這部作品,台灣人也能透過這部作品感受到京都的魅力,而且吉高由里子和柄本佑在台灣也是有著高人氣的日本演員。她也相當驚喜,原來在台灣也有許多人對這段歷史感到興趣,並說「希望台灣人看了這部作品能多來宇治玩,也能來參觀展覽館」。

  

在大河劇展覽之外,坐落於宇治,觀光客必訪的「世界遺產平等院」,也與藤原道長有關,這正是他的別院,並由嫡長子藤原賴通改建而成的庭院。近期在《致光之君》中,飾演成年賴通的渡邊圭祐也已經正式登場。

  

雖然不是第一次造訪平等院,然而在看了大河劇後再次前往,卻也有不一樣的感受,這就是聖地巡禮的有趣之處吧。

  

除了上述位於宇治的聖地之外,這次在京都的時間也前往了與陰陽師安倍晴明有關的「晴明神社」,以及紫式部長眠的「紫式部墓所」兩個地方,既是追尋戲劇所留下的足跡而來,也是再一次感受關於歷史的重量。

  

正是因為戲劇而更加認識這些存在於歷史中的人物,了解了他們經歷過的時代以及留下的痕跡,即便當中或許有許多形象因為後世刻劃而有了不同的詮釋,但都難以抹滅他們存在過的事實,只是從什麼樣的角度、哪一些史料去理解這個人。

  

作為戲劇作品的粉絲,並因此受到啟發而開始每一段聖地的巡禮,都是有意義的旅程。也是透過每一次關於歷史的旅行,能夠離那個遙遠的時代、陌生的人們更近一些,這就是歷史作品創作在娛樂之外,極為重要的一個意義。

  

如果你因為《致光之君》有幸邂逅了那個遙遠而華麗,武士的勢力尚未抬頭但是貴族間的爾虞我詐、機關算盡絲毫不遜色的時代,那麼或許也能透過這個故事走進古老的都城,從不同的角度再次欣賞這座城市,以及千年之前曾經發生在這裡的一切。

沒有留言:

網誌存檔