黃蝶翠谷，美濃

蔡英文 Tsai Ing-wen

黃蝶翠谷，曾經是美濃水庫的預定地，因為鄉親們的堅持，不僅被保留了下來，也讓我們現在可以每年期待「揚葉仔」；「黃蝶祭」邀請了社區居民一起規劃、參與、表演，成為整個美濃的盛事。大家用公共參與的精神，一起決定自己家鄉的未來，這也正是台灣社區公共參與的典範。

感謝美濃鄉親們對土地的愛和堅持，感謝 登真-邱議瑩委員和 陳菊 (花媽) 市長的協助，為我們留下了這片美好，讓我們能參加舉辦了二十年的「黃蝶祭」。在這樣的祭典中，感恩大地的福祉，也謝謝天地的恩賜。