2019年1月10日 星期四

倫敦的崛起 London Rising: The Men Who Made Modern London


倫敦的崛起：知識份子打造的城市

London Rising: The Men Who Made Modern London


為什麼一個海島國家的城市，可以成為日不落帝國的首都？
倫敦如何牽動世界，影響時代？既掌握全球金融脈動，又是創意產業中心？
　　走在時尚潮流尖端的倫敦，展現的現代化、閃亮的外表和繁忙的交通，都呈現著未來的意象。這個國際貿易的大熔爐，各種思潮在此碰撞匯集凝聚，奠定日不落帝國的偉業。然而，倫敦有著很多層面，鋼鐵、玻璃帷幕背後，還留存著許多過往的歷史。
　　其實十七世紀中葉的倫敦已瀕臨崩潰，古老的建築結構無法負擔急速成長的人口，內戰使社會分崩離析，瘟疫來襲還奪去十萬條人命。一六六六年九月二日晚上，布丁巷一間烘焙店竄出火苗，接著蔓延倫敦城，狂燒四天四夜。大火驅走了黑死病，也燒盡倫敦舊城的繁華，吞噬一萬三千兩百棟房屋、八十七間教堂，包括聖保羅大教堂與所有主要建築。作家艾佛林嘆道：「倫敦再也不存在了。」
　　可是只不過短短的六十年，倫敦猶如浴火的鳳凰，從灰燼中崛起，成為歐洲最大的城市，也是國際貿易的風爐。
　　倫敦是怎麼辦到的？本書作者翻掘龐雜的史料，發現倫敦重建史裡五個傳奇的角色，他們分別是：建築師雷恩、作家艾佛林、科學家胡克、思想家洛克，以及地產商巴蓬。透過這五個人的視線和經歷，我們重新走過一次倫敦重建史，以及整個英國社會的重生和轉型。我們也看見從十五世紀以來，文藝復興和啟蒙運動如何透過思想的洗禮，影響了一個世代的知識份子，最後改變一個偉大城市的發展路徑。
　　本書核心雖在倫敦，實則寫整個英國的重大演變，及如何牽動世界。除了大時代的動盪外，我們從中看到倫敦如何在過往古蹟上重新建立未來。再也沒有比這一段艱困且輝煌的時期，更適合介紹英格蘭的政治與文化。
作者簡介
賀利思（Leo Hollis）
　　賀利思，一九七二年出生於倫敦。曾就讀石林學院，並於東安格利亞大學修習歷史。畢業後回倫敦，花了許多時間以行走的方式探索倫敦城，著有兩本關於倫敦與巴黎歷史行腳的書籍。本書是由他長久以來對十七世紀的興趣發展而來。他經常在「獨立報」、「今日歷史」、「週日電訊報」、「金融時報」上發表文章及評論，並曾在BBC、國家地理頻道與英國第五頻道現身說法。現與妻子和兩個小孩居住於倫敦。
　　歡迎光臨賀利思的網站：www.leohollis.co.uk
譯者簡介
宋美瑩
　　台灣大學中國文學學士、碩士，英國東安格利亞大學藝術史碩士，諾丁罕泉河大學英文與藝術史博士。現任佛光大學歷史系助理教授。著作包括《陳第──文武雙全的古音學家》（台北幼獅，1995），英文學術著作《布雷克與版畫藝術（William Blake and the Art of Engraving）》（Pickering & Chatto，2009）；已出版譯作《推理莎士比亞》（貓頭鷹，2007），《食滋味》（貓頭鷹，2010）。
 

目錄

推薦序　在知識運動浪頭上出現的城市──讀《倫敦的崛起》　楊照
給台灣讀者的信　世界第一座現代城市──倫敦
前言
第一部　內戰時期的孩童一、有史以來英格蘭年輕人的最大危難
二、無聲的革命
第二部　復辟時期倫敦的興衰三、復辟與復興
四、雙城記
五、「倫敦再也不存在了」
第三部　我將再起六、丈量城市
七、勘測司令
第四部　現代倫敦的形成八、投機城市
九、古老與現代
十、政治的對立
十一、革命前夕
第五部　倫敦再生十二、徹底摧毀，重新再造
十三、倫敦革命
十四、鳳凰崛起
十五、終點
注釋
參考書目
中英對照表
圖片來源






背景為一張倫敦古地圖
Financial Times
2015年1月11日下午6:30
He earned his fortune on the catwalk, but now David Gandy, ‘the white pants guy’, is stepping into footwear http://on.ft.com/1KsZaD5
張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

網誌存檔