2021年5月3日 星期一

東京台東區千束的吉原(よしわら):孕育浮世繪、歌舞伎及狂歌的幕府公認花街柳巷


跳至導覽跳至搜尋
日語寫法
日語原文吉原
假名よしわら
平文式羅馬字Yoshiwara
手彩色繪葉書東京吉原(明治大正時代)

吉原是日本江戶時代公開允許的妓院集中地,位於現今東京都台東區,這個地名到1966年為止一直存在。那時候有台東區新吉原江戶町一丁目、新吉原京町一丁目等地名。《住居表示法》實施以後,改為台東區千束三丁目、四丁目[1]。是日本第一的花柳街。


https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E5%8E%9F_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD)

Map of Yoshiwara from 1846










東京台東區千束的吉原の地図

【吉原的狂浪與頹廢】

位於東京台東區千束的吉原,如今依然是有名的風化街,從江戶時代初期建成已有400多年的悠久歷史,隨著時代的變遷,其風貌不斷發生變化。不過,受電影和文學作品的影響,作為明治時代以後頹廢的青樓場景的模式化「吉原」,在人們心中根深蒂固。
https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g00885/



NIPPON.COM
「文化搖籃」江戶吉原:孕育浮世繪、歌舞伎及狂歌的幕府公認花街柳巷
位於東京台東區千束的吉原,如今依然是有名的風化街,從江戶時代初期建成已有400多年的悠久歷史,隨著時代的變遷,其風貌不斷發生變化。不過,受電影和文學作品的影響,作為明治時代以後頹廢的青樓場景的模式化「吉原...


沒有留言:

網誌存檔