敘利亞古城馬阿盧拉(Maaloula, 人口數千？)居民尋求戰之後和平相處之道： 基督(三分之二的居民)與穆斯林之間佈道：愛鄰居的重要

 敘利亞古城尋求基督徒與穆斯林之間的和平

敘利亞內戰導致馬阿盧拉居民之間產生隔閡，該鎮三分之二的居民是基督徒，三分之一的居民是穆斯林。他們能和平活下去嗎

Ancient Syrian Town Seeks Peace Between Christians and Muslims

Syria’s civil war drove a wedge between the residents of Maaloula, where two-thirds are Christian and one-third Muslim. Can they live

peacefully again?

Maaloula ܡܥܠܘܠܐ معلولا
Town
Overview of Maaloula, 2006
Maaloula Location in Syria

https://en.wikipedia.org/wiki/Maaloula

---

Crosses are a prominent part of the small town’s skyline.

The Rev. Fadi Barkil recently delivered a sermon to his congregation in Maaloula on the importance of loving one’s neighbors.

陽光透過窗戶射進來，一位牧師在門口搖晃香爐，香爐下方是掛在牆上的褪色聖像。兩個正在祈禱的男孩站在他兩側。

法迪·巴基爾牧師最近在馬阿盧拉向他的教眾發表了一篇佈道，強調了愛鄰居的重要性。

A Christian icon that was defaced after rebels, led by the Nusra Front, an affiliate of Al Qaeda, took control of the town in the early days of the civil war.

一個臉部已被完全劃掉的彩繪人物。

內戰初期，由基地組織分支「努斯拉陣線」領導的叛軍控制了該鎮，隨後該鎮的一座基督教聖像被毀壞。