Porta Pia

PORTA PIA
日文翻譯：ピア門（Porta Pia）は、イタリアはローマのアウレリアヌス城壁にある城門。教皇ピウス4世がローマの都市環境改善の一環として建設したため、その名を冠している。当時既に使えなくなっていたノメンターナ門の代替としてその北に数百メートルずらして建設したもので、ミケランジェロが設計した。1561年に着工し、ミケランジェロの死後の1565年に竣工した。...


漢寶德翻譯的《體驗建築》：派亞門 (p.45)

• 中文
• 
  
• 庇亞門（Porta Pia）是義大利羅馬奧勒良城牆上的一座城門。這是庇護四世為改進羅馬所作的努力之一，因此也以他命名。庇亞門位於一條新街道，庇亞街（今九月二十日街）的末端，以取代向南數百米的Nomentana門，後者同時關閉。庇亞門由米開朗琪羅設計，於1561年開始建造，1565年完工，那時米開朗琪羅已經去世。外側的立面為新古典主義風格，1869年完成。

• English

1870年ごろの写真。ピア門の右に城壁の裂け目がある。