阿道夫．費實（Adolf Fischer）《福爾摩沙踏查》1898年2月啟程至5月回日之間3個月在臺見聞為主

 

聯經出版 

  · 

▌來臺目的，是為了「親眼去見識這個日本的戰利品」

​

《福爾摩沙踏查》以阿道夫自1898年2月啟程至5月回日之間3個月在臺見聞為主軸，以夾敘夾議的方式描述其旅程。

​

他的臺灣行去了臺北、臺南等主要城市，也去了像大湖、枋寮等鄉間，甚至到苗栗內山及島嶼南端的屏東、臺東一帶，見到原住民，但略過了西部臺灣中部至臺南一帶及臺灣東部。但阿道夫並未具體提及何以如此選擇，或出自誰的建議。或許，可以大膽地說阿道夫的行程並非事前基於某種對臺認識而為。據其說明，他來臺目的是為了「親眼去見識這個日本的戰利品」。之所以有此期望，在本書一開頭他便提及，當時日本對於領臺耗費過多，有悔不當初的聲音，而且對臺種種疑問的答案，仍「無法透過目前多所闕漏的福爾摩沙相關著作文獻得到解決」。

​

➤閱讀全文：

藝術與殖民之糾葛：阿道夫．費實的臺灣：請見留言處連結

⠀⠀

▰ ▰ ▰⠀⠀

◖ 小編薦書 ◗

《1898．福爾摩沙踏查：德國旅人阿道夫．費實的臺灣漫遊手記》

作者：阿道夫．費實（Adolf Fischer）

⠀⠀

百年前的德語臺灣遊記，日治初期臺灣第一手珍貴觀察史料，

時隔125年首度在臺出版！

​

1898年2月，時值日本統治臺灣的第四年，一位來自德國、熱愛旅行的藝術收藏家阿道夫．費實，為了親自見識「日本的戰利品」，造訪了臺灣島，留下了詳盡的踏查紀錄……

​

★ 塵封一百多年的珍貴臺灣民族研究史料，首度直接由德文中譯出版

★ 收錄百幅以上照片與素描圖像

★ 忠實重現日本名畫家和田英作美術設計

​

購書連結：請見留言處

所有心情：

2626