新潟 星峠

SAKURAvillage

【風景】新潟 星峠

「像綠色波浪隨風搖曳的水稻」
作為產米區而出名的十日町市的「星峠」的梯田。
大小樣樣的梯田大約200塊左右就像魚鱗一樣擴展在斜坡上。
夏天時綠油油的稻浪，到了秋天稻穗就成熟得垂下頭。
四季應時與一天中早上中午晚上都跟我們看到不一樣的臉，真是迷人的地點^^

【風景】新潟　星峠

「緑の波のようになびく稲」
米どころとして有名な十日町市にある、「星峠」の棚田。
大小様々な棚田約200枚が、まるで魚の鱗のように斜面に広がっています。
夏に青々とした稲の穂並みは、秋にはたわわな穂を実らせ、頭を垂れます。
四季折々、そして一日のうちでも朝昼晩と、様々な顔を見せてくれる、魅惑のスポットです^^

翻譯年糕