Lyon里昂

Lyon - Wikipedia, the free encyclopedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Lyon

Top: Basilica of Notre-Dame de Fourvière, Place des Terreaux with Fontaine Bartholdi and Lyon City Hall at night. Centre: Parc de la Tête d'Or, Confluence ...

Bureau Français de Taipei - 法國在台協會

【En route pour la France -法國桃花源】
法國不只有巴黎！里昂：眾盼所歸的旅遊勝地/ Lyon élue « Meilleure destination week-end en Europe » (Version française sous le chinois)
9月4日"World Travel Awards"的評審們將最適合周末旅遊的歐洲城市頒給了法國里昂市。這個得來不易的獎項所彰顯的是法國政府、里昂市與里昂專業人士與居民等齊心努力的成果。請大家先來看看幾個數據。每年到里昂市參觀的旅客有550萬人，比10年前多了200多萬人，2016年前7個月該市旅館的住房率達65%。
這些成果不是一蹴可及的！背後除了有里昂市政府的政策意願之外，還有中央政府的支持。首先，里昂的舊城區在1988年被聯合國教科文組織列爲世界文化遺產。接下來市政府竭力改善接待的品質，包含提供優良的住宿服務等。當然也推出了文宣活動，讓旅客們認識該城市。2014年里昂市政府與中央政府簽署了« Only Lyon » 觀光協議，在符合國家優先推動的數位化、接待優良化與資金挹注等項目前提下，共同規劃促進觀光與美食的策略。

Lyon a gagné l’Oscar de « la meilleure destination européenne de weekend » lors de la cérémonie des World Travel Awards qui s’est déroulée en Sardaigne le 4 septembre 2016. Lyon attire 5,5 millions de visiteurs chaque année, soit 2 millions de plus qu’il y a dix ans. Après l’inscription du Vieux-Lyon sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco en 1988, l’attention portée à la qualité de l’accueil, avec notamment une offre hôtelière de qualité, et le travail de promotion de la destination expliquent largement le succès que Lyon rencontre aujourd’hui auprès des touristes.
Pour ce prix qui récompense l’excellence en matière de Tourisme, Lyon était face à 15 grandes villes comme Berlin, Lisbonne, Londres, Madrid, Paris ou Venise !
Vous cherchez une destination de court séjour ? Allez à Lyon ! . Plus d'infos au lien suivant: http://www.lyon-france.com/…/Lyon-meilleure-destination-eur…