兵庫 但馬安国寺

外部リンク豊岡市

外部リンク	兵庫県ホームページ

SAKURAvillage

2小時 · 

 · 

【風景】兵庫 但馬安國寺

「燃燒般的紅色季節」
座落在兵庫．相田村落的西部，臨濟宗派大德寺院派的小寺院「但馬安國寺」。
院內的滿天星是樹齡 100 年以上的大樹，就像深紅毛氈般延展著，正紅的顏色正是秋天的美麗紅葉。
春天是可愛的花朵，秋天是火焰般的豔麗楓紅，正殿的房間拉窗望去，秋天燃燒般的楓紅滿天星，像似觀賞美麗日本畫般的風景。

SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese/

安国寺（あんこくじ）は、兵庫県豊岡市にある臨済宗大徳寺派の寺院。山号は太平山。ドウダンツツジの紅葉が有名。鎌倉時代後期、無本覚心（法灯国師）による開山といわれる。貞和元年（1345年）、足利尊氏が後醍醐天皇をはじめとする南朝の戦没者の菩提を弔うために安国寺と改称された。
【風景】兵庫 但馬安国寺   

「燃えるような赤の季節」
兵庫・相田集落の西部に鎮座する、臨済宗大徳寺派の小さな寺院「但馬安国寺」。
境内にあるドウダンツツジは樹齢100年以上の大木で、緋毛氈を広げたように真紅に色づく秋の紅葉は見事です。
春には可愛い花をつけ、秋には燃えるような紅葉で魅了するドウダンツツジを本堂の座敷から障子越しに眺めると、美しい日本画のような風景が観賞できます。

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

參考翻譯