2017年10月11日 星期三

【導遊( 王儷瑾( 闢謠解惑 ~ 加泰隆尼亞歷史】《巴塞隆納,不只高第》《西班牙,再發現》


認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!


【導遊闢謠解惑 ~ 加泰隆尼亞歷史】
導遊看了朋友轉的《文茜的世界周報 Sisy's World News》的報導,頓時瞠目結舌,不知該說什麼!怎麼錯得那麼離譜?
https://www.facebook.com/SisyWorldNews/videos/1518033821607624/

導遊不談政治,不過,必須在此一個一個解答這些錯誤的資訊。

❗️加泰隆尼亞人,很早就很會賺錢。19世紀,他們有一種叫Botifarra的香腸,用德國的機器,北歐的豬肉,亞洲的香料,再用船大賣到世界各地。最原始的國際貿易模型 ❌ 錯誤,很荒謬!

導遊當年是在西班牙讀高中跟大學的,於西班牙大學的商學院畢業,讀過西班牙商業史,這一段根本胡扯,必須澄清一下這一篇報導講的「Botifarra香腸工業」。

加泰隆尼亞地區是西班牙第一個發展工業的地區,19 世紀時加泰隆尼亞地區早有工業,1832 - 1833 年間開了第一家以蒸汽為動力的工廠,所以,在 19 世紀時加泰隆尼亞地區最大的產業是紡織業,跟 Botifarra 香腸一點關係也沒有,當時紡織業的規模非常大,企業還建造工業村(Colonia industrial),在一片荒地上興建工廠,在工廠旁邊造鎮,建造工業村,村裡有宿舍、學校、診所、教堂,這些工業村為數眾多,其中最有名的就是桂爾紡織村,因為裡面有高第設計的桂爾紡織村教堂,被列為世界遺產。

要講加泰隆尼亞地區最原始的國際貿易模型,可以拿兩千年前跟腓尼基人、希臘人、羅馬人的貿易,也可以講中世紀時期的地中海貿易,講到巴塞隆納如何因為地中海貿易而成為一個大城,講到巴塞隆納因為國際貿易繁多,還成立了一個專門解決地中海貿易糾紛的海事法庭 ....... ,但是,拿 Botifarra 香腸工業來講國際貿易真是大錯特錯,就像拿台灣的珍珠奶茶為例子談台灣的國際貿易一樣荒謬。

而且,19 世紀怎樣從北歐運豬肉到加泰隆尼亞做香腸?那時候有冷凍貨櫃嗎?😂😂😂😂😂😂

❗️2006年,加泰隆尼亞要求獨立,西班牙實施報復性的抵制和禁運,西班牙政府發簡訊到國人的手機說,所有加泰隆尼亞的產品,都不要買。還做了一個對照表,從嬰兒尿布到鮪魚罐頭到狗狗餅乾,不買加泰隆尼亞的,還可以買什麼 ❌ 錯誤,完全跟事實不合,真正的假新聞

我跟我的西班牙家人、朋友遍佈西班牙南北,從沒在 2006 年收到西班牙政府發的簡訊,我問過台灣人在西班牙同鄉會的朋友,也沒人收到西班牙政府發的簡訊,西班牙政府沒有那麼進步,在 2006 年就有 E 服務,而且,說真的,西班牙政府沒這麼有效率,因為,連我這幾年偶爾看醫生的通知都沒收到,在 2006 年發簡訊叫國人不要買加泰隆尼亞產品是根本不可能的。

❗️加泰隆尼亞是一個失去國家303年的民族 ❌ 錯誤,歷史要從頭讀到尾

台灣媒體講十八世紀的西班牙王位繼承戰爭跟現在的加泰隆尼亞獨立事件,竟然沒有人講明白西班牙王位繼承戰爭的始末,不得不再寫一篇長篇大論的文章談西班牙王位繼承戰爭。

話說西班牙國王卡洛斯二世 (Carlos II) 於 1700 年去世,沒有後代,他在遺囑裡宣明傳位於其姐瑪麗亞‧德雷莎(María Teresa de Austria)和法國國王路易十四世 (Luis XIV)的次孫菲利普(Felipe de Anjou),但是,跟卡洛斯二世同樣是哈布斯堡家族的奧地利王室大為不滿,認為應由奧地利哈布斯堡王室的查理大公 Archiduque Carlos(即後來的皇帝查理六世)繼承西班牙王位。

當時,毎個歐洲國家因為本身的利益問題,支持的王位繼承人也不同。以英國為例,英國深怕法國的菲利普當上西班牙國王之後,再繼承法國王位,西法聯合就把英國給壓下去了,所以,英國支持奧地利的查理大公當西班牙國王。

為了西班牙的王位繼承問題,整個歐洲打了起來。

在兩邊陣營裡,支持法國的菲利普當西班牙國王的國家有法國、西班牙、曼切華公國、薩伏依(直到 1703 年)、巴伐利亞(直到 1704 年)等,而支持奧地利的查理大公當西班牙國王的國家有奧地利、神聖羅馬帝國、英國、蘇格蘭、葡萄牙(從 1703 年開始),薩伏依(從 1703 年開始)等。

也就是說,西班牙王位繼承戰爭是一個歐洲的國際性戰爭,不是西班牙攻打加泰隆尼亞地區的戰爭。

在西班牙王位繼承戰爭裡,西班牙大部份地區尊重卡洛斯二世 (Carlos II) 的遺囑,向法國的菲利普宣誓效忠,支持他當西班牙國王。但是,加泰隆尼亞地區卻不是這樣。

加泰隆尼亞地區在 1701 年十月、戰爭初期向法國的菲利浦宣誓效忠,也就是說,承認法國的菲利浦為西班牙國王,不過,後來因為奧地利哈布斯堡王室給的條件比較優惠,因此在 1705 年倒戈,轉而加入奧地利哈布斯堡王室的陣營,反對法國的菲利浦入主西班牙。

這個《西班牙王位繼承戰爭》在歐洲從 1701 年打到 1714 年,剛開始,雙方各有輸贏,兩位王位繼承人也各自宣誓為西班牙國王,但 1711 年神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫一世去世,還沒正式當上西班牙國王的奧地利哈布斯堡王室的查理大公即位,成為神聖羅馬帝國皇帝,整個戰爭情勢驟轉。

因為,英國一看 ....... 不得了 ...... 情勢不對!

如果神聖羅馬帝國的皇位和西班牙的王位在同一個人身上,會重蹈卡洛斯一世 (Carlos I,在德國稱爲查理五世 Karl V) 的覆轍,歐洲其他國家會因此而受牽制,英國又會被神聖羅馬帝國跟西班牙的聯盟給壓下去了。

因此,英國開始獨自與法國進行和談,剛好法國已打得筋疲力盡,也想談和,雙方以「繼承西班牙王位的法國王室成員必須放棄法國王位」和「割讓直布羅陀給英國」為條件,在 1713 年於烏特勒支 Utrecht 簽訂《烏特勒支和約》。

查理大公爵早於 1711 年到法蘭克福 Frankfurt 繼承神聖羅馬帝國的皇位,留妻伊利莎白 Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel 於加泰隆尼亞地區督戰,但她於 1713 年得知《烏特勒支和約》即將簽約,料想大勢已去,也黯然離去。後來法國又於 1714 年五月6日與奧地利在拉什塔特 Rastatt 簽訂《拉什塔特和約》。

而加泰隆尼亞地區,對和約絲毫不知情,因此孤軍奮鬥,對抗法國跟西班牙軍隊的,巴塞隆納城從 1713 年七月 25 日開始被圍城,直到 1714 年九月11日,巴塞隆納城被攻陷為止,從此西班牙王位由哈布斯堡家族轉到法國波旁家族(Borbón)手中,菲利浦 (Felipe de Anjou) 繼位為菲利浦五世 (Felipe V)。

以前中國皇帝得到帝位之後大殺功臣,菲利浦五世 (Felipe V) 當上國王之後當然會好好算帳,順便把法國中央集權那一套拿來用在西班牙。不過,菲利浦五世 (Felipe V) 對加泰隆尼亞地區有功也有過,不能只談他的壞處,不說他的好處,講歷史不能這樣偏頗。

在十八世紀以前,歷任的西班牙國王採取保護政策,為了保護卡斯提亞地區的商業發展,不讓加泰隆尼亞地區與中南美洲的殖民地通商,自加泰隆尼亞地區在西班牙王位爭奪戰慘敗後,新國王菲利浦五世 (Felipe V)雖然雖然實施《新基本法令(Decretos de Nueva Planta)》,廢除了加泰隆尼亞地區自十五世紀以來享有的自治權,禁止了當地加泰隆尼亞語的使用,禁止了當地傳統藝術文化的發展,但,卻解除了當地與中南美洲殖民地的通商禁令,因此,加泰隆尼亞地區開始發展以紡織業為主的工業,成為西班牙第一個工業化的地區,生產出來的工業產品不但內銷,還外銷至中南美洲的殖民地, 巴塞隆納因此成為西班牙第一個工業化的、最富裕的城市。

因此,我們可以說加泰隆尼亞地區是因禍得福,在西班牙王位爭奪戰慘敗、加泰隆尼亞自治權被廢除、加泰隆尼亞語被禁用雖是奇恥大辱,但是,因為發展工業商業,而在十九世紀末成為西班牙最富裕的地區,發展出新的資產階級。這些資產階級因工業而致富,因致富而資助加泰隆尼亞的藝術文化發展,因而引發了加泰隆尼亞的 『文藝復興 (Renaixença)』時期。

而從西班牙王位繼承戰爭之後,直布羅陀就屬於英國的。

歷史歸歷史,這一段是歐洲很重要的歷史,各國都有記載,隨手都可以拿到英文、西文、法文、德文 ..... 的書籍,希望台灣媒體能認真一些,讀整個歷史的始末,而不是斷章取義拿最後一段沒頭沒尾的歷史來寫東西。

導遊時間有限,沒空在此一一糾正中文媒體錯誤的資料,只能說,別盡信中文媒體說的,基本上,中文媒體講的西班牙根本是表面的東西,連西班牙旅遊這種簡單的事都可以寫出錯誤一堆的報導,更何況西班牙錯綜複雜的歷史以及政治關係!

#西班牙 #闢謠解惑


【感謝】
感謝大家的支持,我的再版書《巴塞隆納,不只高第》於 2015 年四月一日上市之後就進入博客來新書榜旅遊類前二十名,我的新書《西班牙,再發現》于 2015 年四月29日上市之後,馬上進入博客來即時榜前十名。
http://www.books.com.tw/products/0010669210
http://www.books.com.tw/products/0010672176
⋯⋯更多


沒有留言:

網誌存檔