齊東詩舍(台北濟南路二段)

SAKURAvillage

【特別記事】台灣×齊東詩舍

「台灣特派員Katie　採訪記事vol.4」
位於濟南路二段的「齊東詩舍」是座安靜素雅的日式建築，光復前是日本文官宿舍，光復後曾是空軍總司令王叔銘的住所。
幽靜的空間質感，很適合轉化爲詩的醞釀書房。
龍應台說，臺灣詩人豐沛的創作能量，本來就爲華文世界所看重，齊東詩舍將扮演詩的復興堡壘…

詳細內容請看連結→http://sakuravillage.jp/chinese/landscape/?id=867

SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese

【特別記事】台湾×斉東詩舎

「台湾特派員Katie　取材記事vol.4」
台北市済南路二段に位置する二棟の日本風家屋は、日本時代の建造から百年近い「旧幸町職務官舎」だが、老朽化したものの修復が完了し、新しくなった日本風の黒瓦と木製の窓枠から、きめ細やかで典雅な雰囲気を感じ取れる。
心地よい日本風の庭に夏の日が降り注ぎ、歳月の洗礼を受けた老木に蝉の声が入交り、龍応台文化部長が命名した「斉東詩舎」が、去年の7月31日に正式に開館した。
古い建物に詩の魂が注ぎ込まれ、詩の復興の場として蘇ったのである…

詳細はこちら→http://sakuravillage.jp/landscape/?id=867

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

參考翻譯