神奈川立石公園三浦半島的眺望

SAKURAvillage

【風景】神奈川立石公園

「浮世繪師也愛的三浦半島的眺望」
歌川廣重所描繪的「相州三浦秋屋村落」的名景「立石公園」。
立石是在秋谷海岸海浪拍打的時候、高度 12 m 、圓周大約 30 m 的巨大岩石，冬天的晴朗時，可以看到藍綠色海洋並眺望富士山。
12 月顏色齊全的水仙綻放，增添許多華麗氣氛。

SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese/

【風景】神奈川 立石公園

「かの浮世絵師も愛した三浦半島の眺望」
歌川広重が『相州三浦秋屋の里』を描いたことで知られる景勝地「立石公園」。
立石とは、秋谷海岸の波打ち際に突き出した高さ12ｍ、周囲約30ｍの巨岩の呼び名で、冬の晴れた日には紺碧の海をはさんで富士山を見ることができます。
また、12月頃には色とりどりの水仙の花が咲き、美景に華を添えます。

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

參考翻譯