巴黎的“究極の美”大公開

“Paris is a moveable feast.” —Ernest Hemingway

View depictions of the fabled city on our Pinterest board, Paris: The City of Light and Love.

NHK 新增了 4 張相片。

「パリ　秘密の扉が開くとき」
【あす夜】世界で一番美しい瞬間（とき）
［ＢＳプレミアム］11月13日(木) 午後9:00～9:49

年に１度だけ開かれる扉。その奥にはパリの“究極の美”。大統領官邸として使われるエリゼ宮、上院議会として使われているリュクサンブール宮殿。普段は立ち入ることのできない部屋には、フランス王侯貴族が築き上げた美の結晶が眠っている。しかし９月にある「文化遺産の日」だけは、その秘密の扉が開き、一般の人々が中へ入ることができる。さあ究極の美をたっぷりと堪能する旅へ。

【リポーター】雨宮萌香，【語り】真下貴

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
世界で一番美しい瞬間（とき）
［ＢＳプレミアム］毎週木曜 午後9:00～
（再）［ＢＳプレミアム］毎週木曜 午前8:00～
http://nhk.jp/sekatoki
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

參考翻譯